您现在的位置是：时尚 >>正文

麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

时尚4676人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气

Tags：

上一篇：铜陵市：和美乡村建设推动“颜值”“气质”双提升

下一篇：四年级状物作文：令我难忘的小鸭

相关文章

  • 宿州市：红色驿站里的“双向奔赴”

    时尚

    在宿城苏宁广场旁边，一座配色鲜红的建筑在阳光下格外醒目——这里是被外卖骑手亲切称为“小蜜蜂之家”的“暖蜂归宿”党群驿站。通透的玻璃墙上，“向辛劳工作的你致敬”“累了请进来歇歇脚”等标语温暖人心。走进这 ...

    【时尚】

    阅读更多

  • 第十一赛季战火重燃 FE电动方程式荣耀重返迈阿密

    时尚

    迈阿密2025年4月9日 /美通社/ -- ABB国际汽联电动方程式世界锦标赛即将在迈阿密迎来第十一赛季第五回合的激烈角逐。这是FE电动方程式赛事时隔十年再次来到这座阳光之城，也是GEN3 Evo赛车 ...

    【时尚】

    阅读更多

  • 精灵：开局埋伏小星云

    时尚

    【独家签约小说：精灵：开局埋伏小星云】穿越到精灵都市的世界，足足等了十六年的时间，系统才激活。看着手中能够百分百白捕捉到任何精灵的大师球。陈念突然有一个大胆的想法。撑死胆大的，饿死胆小的。身为一名穿越 ...

    【时尚】

    阅读更多


热门文章

最新文章

友情链接